a czy ten Farmer nie ma czasem farmy i jest tym, no... farmerem?

no niby i miał, ale w filmie nie było ani sekundy podczas której trudniłby się "farmerską" robotą. on coś chyba bardziej jak nasi niektórzy businessmani - mają setki hektarów by z dopłat żyć, równocześnie nie wiedzą jak marchewkę hodować ;)

Owszem jest, dlatego wystarczyło dać tytuł "Farmer w kosmosie", zamiast ranczer.